Kao i milijuni drugih ljudi diljem svijeta, 20. srpnja 1969. Rick i Mark Armstrong gledali su slijetanje Mjeseca Apolla 11 na televizoru u svojoj dnevnoj sobi. Ali za ta dva dječaka – u to vrijeme od 12 i 6 godina – njihov je tata bio taj koji je prije 49 godina činio prve korake čovječanstva na drugom svijetu.
A sada će nove generacije moći iskusiti povijesne korake Neila Armstronga kroz novi filmPrvi čovjek, dječaci iz Armstronga iznimno su sretni i zadovoljni što će ljudi svog oca upoznati onakvim kakvim ga poznaju i pamte, umjesto kako je okarakteriziran tijekom godina.
'Prvi čovjekstvarno dočarava tatinu osobnost”, rekao je Mark u intervjuu za Universe Today, “ali više od toga, bilježi osobnost oba naša roditelja. Za nas je od početka bilo jako važno da filmaši ispričaju priču onako kako smo je pamtili i onako kako se stvarno dogodila.”
Nakon što su braća Armstrong saznali da su autentičnost i točnost važni redatelju Damienu Chazelleu i scenaristu Joshu Singeru, uvučeni su u proces i postali su konzultanti za film.
“Rekli smo: ‘Dobit ćemo vam sve informacije koje želite’, jer nam je bilo važno ispričati priču na pravi način”, rekao je Mark.
“Činjenica da su htjeli pokušati napraviti što precizniji film bila je dobra stvar”, rekao je Rick. 'Dakle, htjeli smo biti sigurni da imaju sve informacije koje su mogli dobiti da to mogu učiniti.'
Direktor First Man Damien Chazelle savjetuje se s Ryanom Goslingom (Neil Armstrong), Coreyjem Stollom (Buzz Aldrin) i Lukasom Haasom (Mike Collins). Slika ljubaznošću NBC Universal.
Indikativno koliko je dugo produkcijski proces prošao ovaj film, sam Neil Armstrong je zapravo odobrio produkciju filma prije nego što je preminuo 2012. Film se temelji na knjizi Jamesa R. Hansena ' Prvi čovjek: Život Neila A. Armstronga ”, što je njegova jedina autorizirana biografija.
'Neil je imao sjajan odnos s Jimom Hansenom i osjećao se vrlo ugodno s idejom koju je Jim zabilježio u svojoj knjizi - i što se nadao prenijeti', rekao jePrvi čovjekproducent Wyck Godfrey. “Neil je mislio da sve dok smo slijedili plan koji je Jim dao, on je bio zadovoljan s nama da krenemo naprijed sa snimanjem ovog filma.”
Godfrey se osjeća sretnim što je upoznao Armstronga i rekao je da nema načina da se ovaj film snimi bez njegovog blagoslova.
'Bilo je zadovoljstvo upoznati ga', rekao je producent. “Neil je bio vrlo otvoren za ideju snimanja filma o svom životu. Da nije, mi ne bismo bili ovdje.”
Reklamni snimak iz filma 'Prvi čovjek' koji prikazuje posadu Apolla 11 kako izlazi iz zgrade Operations and Checkout u svemirskom centru Kennedy. Napomena: Autor i Armstrongov biograf James Hansen glumi NASA-inog dužnosnika koji stoji s desne strane bijelog stupa. Slika ljubaznošću NBC Universal.
Hansen je također imao nekoliko godina dug proces da uvjeri Armstronga da napiše svoju biografiju, koja je izašla 2005. godine.
'Što je brže mogao donositi odluke u djeliću sekunde u zrakoplovu ili svemirskoj letjelici, bio je stvarno gotovo nevjerojatno promišljen u gotovo svim drugim područjima svog života', rekao je Hansen. “Ali mislim da sam ga uhvatio u dobrom trenutku, jer je tada bio u ranim 70-im i njegova ga je obitelj ohrabrivala govoreći mu da njegovu osobnu priču u nekom trenutku netko mora napisati.”
Hansen je rekao kako misli da je činjenica da je bio akademik pomogla Armstrongu da odluči da je Hansen prava osoba za taj posao.
'Nisam bio inženjer, ali sam ranije pisao o inženjerima', rekao je Hansen. “Znao je da ću ozbiljno shvatiti njegovu tehničku stranu, što mu je bilo važno jer je prije svega bio inženjer. Želio je da netko stane na tu stranu i predstavi je na način koji ljudi mogu razumjeti.”
Hansen je također bio konzultant filma.
Rick i Markovi doprinosiPrvi čovjekdošlo je na male i velike načine, od prisjećanja na značajke iz njihova doma u Houstonu – koje su rekreirane u zamršenim detaljima – do dodavanja cijele scene filmu.
Ta je scena u kojoj njihova mama Janet žestoko inzistira da njezin muž sjedne sinove za kuhinjski stol i kaže im o rizicima odlaska na Mjesec. Neil nevoljko ima 'The Talk'.
“Taj je prizor došao od nas”, rekao je Rick. “Retke koje je Ryan [Gosling] rekao prilično su točno ono čega se sjećam da su se zapravo događale. Tata je rekao da je siguran u letjelicu, ali je mislio da postoji samo oko 50-50 šanse da sleti na Mjesec. Ali to nije značilo da je mislio da postoji 50-50 šanse da se vrate, i to nam je prenio u onom razgovoru koji smo vodili u blagovaonici.”
“Rick i ja smo obojica otišli s tog sastanka bez brige”, rekao je Mark, “mama je sigurno bila prestravljena, ali to je skrivala od nas. Iako nam je rekao da postoji neki rizik, samo smo mislili da će sve shvatiti. Tek kad smo postali puno stariji, shvatili smo da je to gledište možda pomalo pogrešno.”
Obojica su priznali da je film morao zataškati puno povijesnih detalja, iako film traje dva i pol sata.
“Da su stavili sve scene koje smo željeli, film bi trajao 4 sata, nitko ga ne bi išao pogledati!” Mark se nasmijao, 'zato hvala Bogu za Damiena i Josha što su pronašli pravi put.'
I Rick i Mark rekli su da su naučili puno o procesu snimanja filmova i raznim tehnikama koje se stvarno stvarajuPrvi čovjekfilmski tour de force.
“Željeli su scene iz kućnog života u kino verité stilu i da se osjećaju više kao dokumentarac,” rekao je Mark, “i izrezali su je na vrlo grub način.”
Za sve sekvence leta, film je iznimno glasan, s vrlo čvrstim, nevjerojatno uznemirujućim kadrovima koji gledatelje stavljaju u letjelicu, osjećajući isti drhtaj i drhtanje zajedno s posadom. Ali kad astronauti stignu do Mjeseca, pogledi su prostrani i tihi... tako tihi da sam pomislio da bi mogao biti kvar zvuka na projekciji kojoj sam prisustvovao.
'Usporedba postoji jer je Damien u osnovi želio prikazati da sve u filmu vodi do slijetanja na Mjesec', objasnio je Mark. “Snimali su sve 16 i 35 mm u prvom dijelu, a onda su snimali u IMAX-u kad su stigli na Mjesec. Kao što je Damien rekao, kada su stigli na Mjesec željeli su da perspektiva bude potpuno drugačija.”
Te promjene u perspektivi odražavaju temu u filmu i citat lika Neila Armstronga: “Istraživanje svemira mijenja vašu percepciju. Omogućuje nam da vidimo stvari koje smo davno trebali vidjeti.”
Markova omiljena scena u filmu je početna scena poznatog leta Neila Armstronga na raketnom avionu X-15, zumira do 207 500 stopa i na kraju se odbija od atmosfere, stvarajući napete trenutke i divlji povratak na Zemlju.
“Ta sekvenca je sjajan način za početak filma”, rekao je Mark, “i vrlo brzo vas dovodi u taj svijet. To je gotovo kao poziv za buđenje.”
Rick je rekao da je bilo teško odabrati favorita, ali mu se jako sviđa scena koja prikazuje obitelj Armstrong kako provodi večer kod svojih susjeda, Bijelih, s kolegama astronautima Edom Whiteom i Elliotom Seeom i njihovim obiteljima.
'Cijeli susret i razgovor o 'Zemlji Egelloc' [morate pogledati film da biste dobili referencu] prozor je u tatin smisao za humor i druge njegove aspekte za koje možda niste znali', rekao je Rick. “Bio je samo običan tip. Oni koji su ga upravo vidjeli na vijestima to možda ne znaju, ali i on je bio prilično duhovit tip. Kad ste ga vidjeli u krugu njegovih prijatelja, bio je potpuno druga osoba od njegove javne slike. Nadam se da će film pomoći da se to otkrije.”
“Nadam se da ga ljudi vide kao čovjeka koji je bio suočen s vrlo teškim okolnostima”, rekao je Mark. “Puno se od njega tražilo, a on je dao sve od sebe da učini pravu stvar. To je uvijek bila njegova mantra: prihvatiti svaku situaciju i pronaći pravi način za rješavanje.
Rick Armstrong i Mark Armstrong prisustvuju dok Universal Pictures predstavlja premijeru filma First Man u suradnji s Institutom Smithsonian u Muzeju zrakoplovstva i svemira u Washingtonu, D.C., u četvrtak, 4. listopada 2018. (Foto: Alex J. Berliner/ABImages)
I Rick i Mark pojavili su se u filmu kao kontrolori leta tijekom misije Gemini 8. Mark glumi Paula Haneyja, poznatog kao 'Glas kontrole misije'.
“Ljudi poput Waltera Cronkitea i drugih novinara slušali bi Paulov feed kako bi mogli izvještavati o letu, a isti je taj feed otišao u kutije za squawk u kućama obitelji kako bi mogli slušati”, rekao je Mark.
Jedina rečenica koju je uspio izgovoriti u filmu zapravo dolazi preko kutije za squawk dok Janet napeto sluša.
Rick je složeni lik u kontroli misije, a Markov sin također igra kontrolora leta, kojeg ćete vidjeti kako svira gitaru.
“To je nešto što je Damien otkrio u istraživanju da su neki od kontrolora leta imali glazbene instrumente na kojima bi svirali u vrijeme neaktivnosti ili kada su bili dobro raspoloženi zbog nečega što je dobro prošlo”, rekao je Mark.
I to je dovelo do rasprave o još jednoj relativno nepoznatoj osobini Neila Armstronga: bio je vrlo sklon glazbi.
“Svirao je bariton u bendu u srednjoj školi i na fakultetu”, rekao je Mark, “a bio je i pjevač i bio je direktor glazbenih estrade na koledžu. To je pokriveno u filmu i to nas čini jako sretnima. Tata je imao mnogo aspekata koji nisu dobro poznati, kao i mama i drago nam je vidjeti da su te priče ispričane u filmu.”
