Trump predlaže NASA-in proračun od 19,1 milijardu dolara za 2018., smanjuje znanost o Zemlji i obrazovanje
NASA-in vršitelj dužnosti administratora Robert Lightfoot iznosi NASA-in prijedlog proračuna za fiskalnu godinu 2018. tijekom govora o stanju NASA-e zaposlenicima agencije održanom u sjedištu NASA-e 23. svibnja 2017. Zasluge: NASA TV/Ken Kremer
The Trumpova administracija je predložio NASA-in zahtjev za proračun od 19,1 milijardu dolara za fiskalnu 2018. godinu, što predstavlja smanjenje od 0,5 milijardi dolara u usporedbi s nedavno donesenim NASA-inim proračunom za 2017. godinu. Iako održava mnoge programe kao npr ljudski svemirski let , planetarne znanosti i teleskopa Webb, proračun također navodi značajne rezove i prekide NASA-ine misije za preusmjeravanje znanosti o Zemlji i Asteroida s ljudskom posadom, kao i potpunu eliminaciju Ureda za obrazovanje.
Sveukupni NASA-in proračun za fiskalnu godinu 2018. smanjen je za otprilike 3%, ili 560 milijuna dolara, za nadolazeću fiskalnu godinu koja počinje u listopadu 2017. kao dio prijedloga američkog saveznog proračuna Trumpove administracije objavljenog 23. svibnja i prilično sličan početnom nacrtu objavljenom u ožujku .
Smanjenje NASA-e manje je u usporedbi s drugim saveznim znanstvenim agencijama koje su također apsolutno vitalne za zdravlje američkih znanstvenih istraživanja – kao što su NIH, NSF, EPA, DOE i NIST koji trpe nesavjesne dvoznamenkaste rezove od 10 do 20% ili više .
Naglaske NASA-inog proračuna za fiskalnu 2018. najavio je NASA-in vd administratora Robert Lightfoot tijekom govora o stanju NASA-e zaposlenicima agencije održanog u sjedištu NASA-e u Washingtonu, D.C. i emitiranog za javnost uživo na NASA TV-u.
Lightfootova poruka NASA-i i svemirskim entuzijastima općenito je bila optimistična.
'Ono što nam ovaj proračun govori da radimo je da nastavimo dalje!' NASA-in vd administratora Robert Lightfoot rekao je.
“Nastavi raditi ono što smo radili. Za nas je vrlo važno zadržati taj kurs i ići naprijed kao agencija sa svim sjajnim stvarima koje radimo.”
“Želim ponoviti koliko sam ponosan na sve vas zbog vašeg napornog rada – koji čini stvarnu razliku u cijelom svijetu. NASA predvodi svijet u istraživanju svemira, a to je moguće samo uz sve vaše napore, svaki dan.”
'Zadovoljni smo našim najvećim brojem od 19,1 milijardu dolara, što odražava predsjednikovo povjerenje u naš smjer i važnost svega što smo postigli.'
prisjetio se Lightfoot nedavni telefonski poziv iz Bijele kuće predsjednika Trumpa NASA-inoj astronautkinji i zapovjedniku postaje ISS-a Peggy Whitson obilježavajući njezin rekordni let za najduže kumulativno vrijeme u svemiru od strane an američki astronaut .
Stoga Lightfootova vizija za NASA-u ima tri velike svrhe – otkriti, istražiti i razviti.
“NASA ima povijesnu i trajnu svrhu. Može se sažeti u tri glavna strateška cilja: Otkrijte, Istražite i Razvijte. Oni odgovaraju našim misijama znanstvenog otkrića, misijama istraživanja i misijama razvoja nove tehnologije u aeronautici i svemirskim sustavima.”
Lightfoot je dalje ispričao izvanredna znanstvena postignuća NASA-inog rovera i orbitera koji utiru put agencijama koje planiraju poslati ljude na 'Putovanje na Mars' 2030-ih.
'Već neko vrijeme imamo cilj horizonta da stignemo do Marsa, a ovaj proračun podržava taj rad i također pruža resurse da nastavimo istraživati naš solarni sustav i gledati dalje od njega.'
Lightfoot je također ukazao na nadolazeće kratkoročne znanstvene misije – ističući par sletanja na Mars – InSIGHT koji će lansirati sljedeće godine, kao i rover Mars 2020. Također NASA-in sljedeći veliki astronomski opservatorij - svemirski teleskop James Webb (JWST).
'U znanosti, ovaj proračun podržava otprilike 100 misija: 40 misija koje se trenutno pripremaju za lansiranje i 60 operativnih misija.'
'Svemirski teleskop James Webb je napravljen!' Lightfoot je radosno najavio.
'Testiranje je završeno u Goddardu i sada se preselilo u Johnson na testove za simulaciju vakuuma svemira.'
JWST je znanstveni nasljednik svemirskog teleskopa Hubble, a lansiranje je predviđeno u listopadu 2018. Proračun održava stalnu potporu za Webba.
18-segmentno zlato presvučeno primarno zrcalo NASA-inog svemirskog teleskopa James Webb podignuto je u okomito poravnanje u najvećoj čistoj prostoriji u agenciji Goddard Space Flight Center u Greenbeltu, Maryland, 2. studenog 2016. Sekundarne nosače za montažu ogledala su presavijene dolje u konfiguraciju za pokretanje. Zasluge: Ken Kremer/kenkremer.com
Odjel za planetarne znanosti dobiva izvrsnu podršku sa zahtjevom za proračun od 1,9 milijardi dolara. Uključuje solidnu podršku za dvije vodeće misije – Mars 2020 i Europa Clipper, kao i dvije odabrane nove misije klase Discovery – Lucy i Psyche.
'Proračun nas drži na pravom putu za sljedeći odabir za program New Frontiers i uključuje formulaciju misije na Jupiterov mjesec Europa.'
' SLS i Orion jako napreduju. Oni su daleko izvan koncepata, a kao što sam spomenuo, komponente se trenutno testiraju na više načina dok se krećemo prema prvom letu tog integriranog sustava.”
NASA trenutno cilja na prvo integrirano lansiranje SLS-a i Oriona na istraživačkoj misiji-1 (EM-1) bez posade za negdje u 2019. godini.
Nedavno su odlučili vrhunski menadžeri NASA-e protiv dodavanja posade od dva astronauta u let nakon provođenje detaljnih studija širom agencije kod zahtjev Trumpove administracije .
NASA bi trebala dodatnih 600 do 900 dolara za nadogradnju EM-1 s ljudima.
Nažalost, Trumpov proračun NASA-e za fiskalnu godinu 2018. zahtijeva blago smanjenje razvojnog financiranja i za SLS i za Orion – čime se let EM-1 s posadom čini fiskalno neodrživim.
Novosastavljen prvi spremnik s tekućim vodikom, koji se također naziva kvalifikacijski ispitni članak, za NASA-in novi svemirski sustav lansiranja (SLS) raketu za tešku dizanje, leži vodoravno pored robotskog stroja za zavarivanje centra za vertikalno sklapanje (plavo) 22. srpnja 2016. Izvađen je zavarivača (vrh) nakon što je završno zavarivanje upravo završeno u NASA-inom postrojenju za montažu Michoud u New Orleansu. Zasluge: Ken Kremer/kenkremer.com
Zahtjev za proračun zadržava puna sredstva za oba NASA-ina komercijalna vozila posade koja su planirana za vraćanje lansiranja astronauta u nisku Zemljinu orbitu (LEO) i ISS-a s američkog tla na američkim raketama – naime Dragon s posadom i CST-100 Starliner – koje trenutno razvijaju SpaceX i Boeing – čime se završava naše isključivo oslanjanje na ruski Sojuz za lansiranja s posadom.
“U suradnji s komercijalnim partnerima, NASA će u sljedećih nekoliko godina upravljati astronautima s američkog tla na prvim novim sustavima za prijevoz posade u generaciji.”
'Potrebni su nam komercijalni partneri da bismo uspjeli u niskoj orbiti, a također su nam potrebni SLS i Orion da nas odvedu dublje u svemir nego ikada prije.'
Tlačna posuda s modulom Orion posade za NASA-inu istraživačku misiju-1 (EM-1) prvi je put predstavljena 3. veljače 2016. nakon dolaska u svemirski centar Kennedy (KSC) agencije na Floridi. Osiguran je za obradu u testnom postolju zvanom kavez za ptice u visokom zaljevu unutar zgrade Neil Armstrong Operations and Checkout (O&C) u KSC-u. Lansiranje na Mjesec planirano je za 2018. na vrhu SLS rakete. Zasluge: Ken Kremer/kenkremer.com
Međutim, Trumpova administracija prekinula je NASA-ine pomalo kontroverzne planove za misiju preusmjeravanja asteroida (ARM) – pokrenutu pod Obaminom administracijom – za robotski dohvat asteroida u blizini Zemlje i preusmjeravanje u lunarnu orbitu u posjet Orionu s posadom kako bi prikupio jedinstvene uzorke asteroida .
'Dok završavamo s formuliranjem misije na asteroid, poznatu kao Asteroid Redirect Mission, mnoge od središnjih tehnologija u razvoju za tu misiju nastavit će se, budući da predstavljaju vitalne sposobnosti potrebne za buduće ljudske misije u duboki svemir.'
Ključna među tim vitalnim sposobnostima koje treba zadržati i financirati u budućnosti je solarni električni pogon (SEP).
'Solarni električni pogon (SEP) za naše misije u duboki svemir napreduje kao ključna točka.'
Poznata nesklonost Trumpove administracije prema znanosti o Zemlji i prezir prema klimatskim promjenama očitovala se u obliku prekida 5 trenutnih i nadolazećih znanstvenih misija.
NASA-in proračun za znanost o Zemlji za 2018. godinu smanjen je za 171 milijun dolara na 1,8 milijardi dolara.
“Iako ne predlažemo da se krene naprijed s orbitirajućim ugljičnim opservatorijom-3 (OCO-3), planktonom, aerosolom, oblakom, oceanskim ekosustavom (PACE), Climate Absolute Radiance and Refractivity Observatory Pathfinder (CLARREO PF) i instrumentom za proračun za zračenje (RBI), ovaj proračun još uvijek uključuje značajne napore u znanosti o Zemlji, uključujući 18 misija promatranja Zemlje u svemiru, kao i misije u zraku.”
Instrumenti za promatranje Zemlje DSCOVR također će biti ugašeni.
NASA-in Ured za obrazovanje također će biti potpuno ukinut prema predloženom proračunu za fiskalnu 2018., a 115 milijuna dolara financiranja će biti ukinuto.
“Iako ovaj proračun više ne podržava službeni Ured za obrazovanje, NASA će nastaviti inspirirati sljedeću generaciju kroz svoje misije i mnoge načine na koje naš rad uzbuđuje i potiče otkrivanje učenika i nastavnika. Dopustite mi da vam kažem, predani smo inspiriranju sljedeće generacije kao i uvijek.”
Kongres će sada reći svoje, a brojni senatori, uključujući republikance, kažu da je Trumpov proračun DOA.
Ostanite ovdje za Kenove nastavak vijesti o Zemlji i planetarnoj znanosti i ljudskim svemirskim letovima.
