U noći 13. travnja 1970., kada je spremnik s kisikom u Apolon Zapovjedni i servisni modul 13 je eksplodirao, 27-godišnji inženjer po imenu Jerry Woodfill sjedio je za svojom konzolom u prostoriji za procjenu misije u svemirskom centru Johnson, nadgledajući sustav opreza i upozorenja koji je pomogao stvoriti za letjelicu Apollo.
“Bilo je 21:08 i pogledao sam u konzolu jer je nekoliko puta zatreperila, a onda sam vidio da se glavni alarm uključio”, rekao je Woodfill, razgovarajući iz svog ureda u JSC-u gdje je radio skoro 45 godina. “U početku sam mislio da nešto nije u redu s alarmnim sustavom ili instrumentacijom, ali onda sam čuo Jacka Swigerta u slušalicama: “Houston, imali smo problem”, a onda je nekoliko trenutaka kasnije Jim Lovell rekao istu stvar. ”
I tako je počela najopasnija, ali na kraju i pobjedonosna situacija koja se ikada susrela u ljudskom svemirskom letu.
2010. je 40. godišnjica Apolla 13, a Universe Today je imao priliku razgovarati s Woodfillom o njegovoj ulozi u Apollu 13, misiji za koju mnogi vjeruju da je trebala završiti kobno za astronaute Jima Lovella, Freda Haisea i Jacka Swigerta. Ali nije, a misija se počela nazivati 'uspjelim neuspjehom'.
Koje su stvari bile zaslužne za taj uspjeh – prevladavanje izgleda – za spašavanje posade?
Budući da je Woodfill bio tamo u jeku akcije, ima neke ideje kako odgovoriti na to pitanje. Ali također, posljednjih 40 godina proučavao je misiju Apollo13 u zamršenim detaljima, ispitujući sve različite aspekte spašavanja prolazeći kroz transkripte leta, izvještaje i druge dokumente, plus razgovarao je s mnogim drugim ljudima koji su radili tijekom misije . Fasciniran preokretom događaja i uključenim pojedincima koji su neuspjeh pretvorili u uspjeh, Woodfill je smislio ono što je nazvao '13 stvari koje su spasile Apollo 13'.
Tijekom sljedećih nekoliko tjedana podijelit ćemo Woodfillove uvide i raspravljati o svakoj od tih 13 prekretnica. Kakav bolji način za proslavu 40. godišnjice Apolla 13!
Ali za danas, osim što našim čitateljima damo pregled onoga što dolazi u sljedećih 13 dana, iskoristit ćemo ovu priliku i upoznati vas s Jerry Woodfillom.
Jerry Woodfill radi u sobi za procjenu misije Apollo. Zasluge: Jerry Woodfill.
Dok je pohađao košarkašku stipendiju na Sveučilištu Rice, Woodfill je bio inspiriran glasovitim govorom predsjednika Johna F. Kennedyja 'Odabiremo ići na Mjesec' održanim u Riceu. Woodfill je obuo košarkaške cipele i usredotočio se na studij elektrotehnike, nadajući se da će postati dio svemirskog programa.
Došao je na brod u NASA-u baš na vrijeme kako bi pomogao u izgradnji svemirske letjelice Apollo.
“Proveo sam godine radeći s izvođačima, inženjerima, kontrolorima leta i astronautima na sustavu opreza i upozorenja ili alarmnim sustavima i za lunarni lander kao i za zapovjedni brod”, rekao je Woodfill.
Usporedio je alarmni sustav sa svjetlima koja se pale u automobilu kada je baterija prazna ili generator ne radi. “Morali smo smisliti najbolji način da kažemo astronautima da imaju problem. Morali smo se uvjeriti da alarmni sustav radi ispravno. ”
Woodfill je rekao da je, kao i većina NASA-inog tima, poznavao rad zapovjednog broda i slijetanja intimnije nego što bi to zahtijevao bilo koji od njegovih kolegija na fakultetu, ali to ga je pripremilo za sve probleme koji bi se mogli pojaviti.
Soba za procjenu misije. Zasluge: Jerry Woodfill.
Tijekom misija Apollo Woodfill je radio u sobi za procjenu misije, koja NIJE Kontrolna soba misije (MOCR) ili “Kontrola misije” kako je poznata. MER je bio u zgradi pokraj zgrade kontrole misije. Woodfill je napisao a web stranica s pojedinostima o razlici između MER i MOCR.
'Bili smo neopjevana skupina', rekao je Woodfill. “Bili smo tamo radi podrške misiji. Nismo bili kontrolori leta, ali smo bili stručnjaci. Za druge misije koje su bile rutinske nismo igrali tako veliku ulogu, ali za misiju Apollo 13, odigrali smo ulogu.”
Woodfill ima tendenciju umanjiti i svoju ulogu i važnost MER-a. “Uspoređivanje MER-a iz 1970-ih s kontrolnom sobom misije bilo bi slično usporedbi Queen Mary s kabinskim krstašem za vikend nautičare”, rekao je. “Isto tako, usporedba moje uloge u spašavanju s Geneom Kranzom i Glenom Lunneyjem bila bi neusporediva.”
Za uistinu nepristrano mišljenje, međutim, 11. poglavlje knjige Jima Lovella 'Izgubljeni mjesec' (preimenovan u Apollo 13 nakon što je 1995. izašao istoimeni film) opisuje koliko su važni ljudi u sobi za procjenu misije. Da, “MER-men” su bili važni!
Iako mnogi mogu reći da je način na koji je Apollo 13 ispao bio sreća ili slučajan razvoj događaja, Woodfill je rekao da je sklon providnosti.
Tijekom sljedećih 13 dana, možda ćemo saznati!
A ako je ime Woodfilla poznato čitateljima Universe Todaya, možda se sjećate kako pronašao je 'izgubljene' nastavne planove učiteljice u svemiru, Christe McAuliffe, i vratio ih 'u život', da tako kažem, jer ih sada koriste mnogi učitelji i Challenger Learning centri.
Poslušajte intervju Jerryja Woodfilla koji sam napravio za podcast 365 Days of Astronomy.
Dodatni članci u '13 stvari koje su spasile Apollo 13' koji su sada objavljeni:
1. dio: Vrijeme
Drugi dio: Otvor koji se ne bi zatvorio
Treći dio: Ospice Charlieja Dukea
Dio 4: Korištenje LM-a za pogon
Dio 5: Neobjašnjivo gašenje Saturn V Center motora
Dio 6: Navigacija zemaljskim Terminatorom
Dio 8: Zapovjedni modul nije prekinut
12. dio: Sastanak u lunarnoj orbiti
13. dio: Operativni tim misije
Također:
Na vaša pitanja o Apollu 13 odgovorio Jerry Woodfill (1. dio)
Više čitateljskih pitanja o Apollu 13 odgovara Jerry Woodfill (2. dio)
Finalna runda Apolla 13 na pitanja na koja je odgovorio Jerry Woodfill (3. dio)
